Hans-Werner Sinn, Ökonom