Ivo Gönner, OB Ulm