Dominik Eulberg, Musikproduzent